A la Une Puissance Pokemon

Découvrez Pokemon Blanc et Noir

  Découvre Pokemon Noir et Blanc sur Puissance Pokemon !

Nous te proposons :

    Des informations
    5ème génération Pokemon
    Le nouveau moteur 3D
    Les nouvelles capacités spéciales
    Les nouvelles attaques
    Des artworks
    Des screenshots
    Des vidéos

Plus d'infos prochainement sur Pokemon Noir et Blanc !

Découvrez le PPBO !

  Découvre le PPBO et deviens le plus grand maitre Pokemon !

Dans le PPBO, tu pourras :

    Capturer tes monstres favoris
    Défier d'autres dresseurs
    Faire des échanges
    Faire des tournois
    Accéder à des endroits unique

En partenariat avec Puissance Pokemon.

N'hésite plus et rejoins-nous !

Pokemon Or Heart Gold et Argent Soul Silver

  Découvre Pokemon Or Heart Gold et Argent Soul Silver !

Nous te proposons :

    La solution complète du jeu
    Le Pokewalker
    La zone de combat
    Ré-affronter les dresseurs
    La capture de Lugia
    La capture de Ho-Oh
    La capture de Mewtwo

P-Pokemon, la référence sur Pokemon Or Heart Gold et Argent Soul Silver !

Divertissez-vous avec nos jeux gratuits Pikapark

  Découvre Pikapark sur Puissance Pokemon !

Pikapark te propose des jeux gratuits pour te divertir :

    Les jeux à cadeaux
    Les jeux action et aventure
    Les jeux de conquêtes spatiales
    Les jeux de guerre
    Les jeux d'élevage
    Les jeux divers

P-Pokemon, la référence sur les jeux en ligne Pokemon !

Gagne des cadeaux sur Pikawin !

  Découvre Pikawin et gagne des cadeaux !!!


Pikawin t'offre :

    Une Nintendo DS XL
    Un mini PC
    Une Nintendo Wii
    Un jeu Nintendo DS au choix
    Un jeu Playstation 3 au choix
    Goodies Pokemon
    Accessoires Nintendo

Plus d'informations sur le Pikawin ici !

Pokemon Noir et Blanc PPBO Pokemon OHG et ASS Jeux gratuits Gagne des cadeaux

A ne pas manquer, les rubriques du moment : Travaillez sur PP !, 50 places gratuites pour le festival du JV !

Evenement

Pokémon au hasard

Pokemon Airmure
#227 - Airmure
Types: Pokemon acier Pokemon vol
Taille: 1.7 m
Poids: 50.5 kg
Voir sa fiche détaillée

Coeur dor et Âme dargent: Nintendo hésite

par Chaos64, le 04/02/2010 à 23:58


Étiez-vous au courant que Nintendo n'avait, au départ, pas l'intention de modifier les titres de pokémon Or HeartGold et Argent SilverSoul en français ?

Vous auriez donc eu droit à deux jeux pokémon ayant des titres anglophone. Quel malheur !

Heureusement, face au réaction du public, Nintendo a récemment décidé de penché du côté des fans pour offrir deux titres complètement francophone. Cependant, rien n'est encore joué et il faudra attendre encore un moment pour connaître le verdict final de Nintendo.

Espérons, que Nintendo fera le bon choix !

Et vous ! Qu'en pensez-vous ?
52 commentaires ont été postés.
Par pokefan.j7, le 21/03/2010 &pm2Sun, 21 Ma
Ne vous inquiete pas!On est le 21 mars 2010 et il sort le 26 mars 2010!Donc il sort dans 5 jours!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


PS:je prend COEUR D'OR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Par arceusetgiratina, le 01/03/2010 &pm9Mon, 01 Ma
moi aussi je veux qu'il traduise ils ont bien traduit "diamant", "perle", et "platine" alors ce ne serai pas juste de ne pas traduire pokemon coeur d'or et ame d'argent
Par Arceus-le-multi-type, le 14/02/2010 &pm6Sun, 14 Fe
Zutdezutdezutdezutdezut!
Par JoffreyD, le 10/02/2010 &pm9Wed, 10 Fe
Il faut être positif : au moins les enfants apprendront à prononcer quatre mots en anglais ! =D
Par Lockryn Ceibuel, le 09/02/2010 &pm7Tue, 09 Fe
Et pour réagir au message de Pikapoumbo22 je trouve aussi qu'en français ce serait pas plus mal car depuis les premières versions qui étaient les versions B et R les titres ont toujours été en français (si je ne me trompe pas^^)et puis vis-à-vis des gosses ce serait pas plus mal au moins ils pourrait prononcer les titres sans difficultés ^^ parce que moi personnellement même la boîte en Japonais me bottait déjà bien mais c'est peut-être que je suis un grand fan du Japon xD
Par Lockryn Ceibuel, le 09/02/2010 &pm7Tue, 09 Fe
Je trouve ça génial que Nintendo fasse un remake des versions Or et Argent, mais étant déjà très content des versions Vert Feuille et Rouge j'espèrai qu'un remake de la version Jaune du genre Jaune Éclair allait arriver sur le marché et hélas ce n'a jamais été le cas jusqu'à maintenant en tous cas. Si quelqu'un a des informations confirmées concernant ce remake possible ou non ce serait très aimable de me prévenir merci ^^
J'ai toujours espèré pouvoir rejouer à un remake de notre chère version Jaune où l'histoire était on ne peut plus proche de la série animé, merci d'avance.
PS: ce site (que je viens juste de découvrir) est génial ^^
Par Pikapoumbo22, le 09/02/2010 &pm6Tue, 09 Fe
Moi je pense que que les francais ne seont pas content et n'acheteront plus de pokémon en anglais sa c preque sur et je pense ke Nintendo se ki les interresse c l'argent jpense kil vont le traduire !!!!!!!!
Par ArceoBoss, le 09/02/2010 &am7Tue, 09 Fe
en français ! en français ! en français !
Par Phil_Mary13, le 08/02/2010 &pm11Mon, 08 F
Quant à moi, je vis au Québec, et tout nos jeux sont en anglais! Alors moi je vois aps la différence! =P
Par puissance21, le 07/02/2010 &pm7Sun, 07 Fe
mé tte maniére on sen fou ten que lé jeu sorte le plu to possible tradui en français lé nom sa minteresse pa ^^
Par arceus palkia, le 07/02/2010 &am10Sun, 07 F
ca fait ch***!!!d'ailleurs cocodu6710,ya plus long de nintendo:"TOUT NOUVEAU TOUT BEAU:TINGLE VOIT LA VIE EN ROSE A RUBIS LAND"
je vous jure c'est le titre ! ^^
Par ENTEI la puissance du feu, le 07/02/2010 &am9Sun, 07 Fe
@dragomanoide: héhé... c ce que g dis... il y a une tres mauvaise traduction... on est bien daccord que au niveau 7 hericendre aprend BROULLIARD pas vrai? ... et aucune attaque ne sapelle " ECRAN DE FUMEE"!!! et en anglais, il apprend "smokecreen" au niveau 7!!

J'ESPERE QUE DE PETITES CERVELLES COMPRENNENT!!!!!!!
Par ENTEI la puissance du feu, le 07/02/2010 &am9Sun, 07 Fe
@Midina: ta un peu raison... mais quand tu dis " vous regardez la boite pendant que vous jouer? " moi persos je dis oui, je prend mon temps de savourer les moindre détail dun jeu ou dune boite... pour pa passer le jeu trop rapidemment quoi!! mais bon chacun son avis^^
Par Madina, le 06/02/2010 &pm6Sat, 06 Fe
Sérieusement, je ne comprend pas pourquoi ce sujet fait polémique...

-> Réveillez-vous !! C'est le retour de Johto, alors si il y a des titres anglais sur la jaquette, on va pas pleurer ^^
Et puis la jaquette, c'est pas ce qui compte le plus, vous regardez la boîte pendant que vous jouez ? :p
Par Madina, le 06/02/2010 &pm6Sat, 06 Fe
Sérieusement, je ne comprend pas pourquoi ce sujet fait polémique...

-> Réveillez-vous !! C'est le retour de Johto, alors si il y a des titres anglais sur la jaquette, on va pas pleurer ^^
Et puis la jaquette, c'est pas ce qui compte le plus, vous regardez la boîte pendant que vous jouez ? :p
Par bITOU, le 06/02/2010 &pm5Sat, 06 Fe
exemple:the legend of zelda spirit tracks,new super mario bros etc et jeu est en francais en pus c des jeux ke j'ai alors le titre rien a foutre
Par Typhlosion 1994, le 06/02/2010 &pm5Sat, 06 Fe
je voulai dire tout les joueurs et non pas tout les jour dsl pour la faute de frappe...
Par Typhlosion 1994, le 06/02/2010 &pm5Sat, 06 Fe
de tte facon tou les jour les apelron or et argent pour ale plu vite alor que se soi coeur d or et ame d argent ou hearth gold and silver soul tout le monde s en fiche...
l important c est le contenu ^^
Par Hugo l'd@uphin, le 06/02/2010 &pm4Sat, 06 Fe
Moi personnelement je man fou des noms je prefere de loin jouer plutot que de me prauccuper des noms alors si ils changent de nom tan mieux sinon tan pis je men fou
Par DARKNESS-2203, le 06/02/2010 &pm4Sat, 06 Fe
Et si je me trompe pas y a beaucoup de jeu d'on le titre est en anglais mais le jeu est en français Mario,Zelda,Star Fox,Sonic et Pokémon Battle Révolution, !Donc inutile de créé un débat pour des titre et attendons la sortie des remakes les ++++++++++++++ attendu de l'histoire Pokémon !
Par DARKNESS-2203, le 06/02/2010 &pm4Sat, 06 Fe
J'y crois pas ! Les fans font un chichi tout sa pour un titre ! Si j'étais nintendo j'aurai fais "comme c'est comme sa je repousse la sortie" on a de la chance qu'il sorte plus tôt que d'habitude,les jeux de la 4 ème génération sont sortie au mois de juillet tandis que heart gold and soul silver sort en mars ! Donc arrêter de faire un caprice de p'tit enfant gaté ! C'est le jeu qui compte et de plus y a un peu de français la dedans sur les titres !
Par Arceus-le-multi-type, le 06/02/2010 &pm2Sat, 06 Fe
moi jen pense que c'est super le nom de Or HeartGold et Argent SoulSilver!
Par dragomanoide, le 06/02/2010 &pm1Sat, 06 Fe
moi pour coeur d'or je trouve bien mais pour l'autre vertio je préfer silversoul. et pour la langue je m'en ta****** tout les jeux pokemon que j'ai jouer son en anglais. et en passan entei la puissance du feu smokscreen ne veux pa dire brouillard; smoke=fumée, screen=écran, donc smokscreen veut dire ÉCRAN DE FUMÉE, brouillard en anglais c'est haze
Par alexof, le 06/02/2010 &pm12Sat, 06 F
Quel blague, le jeu doit être en francais, ca tombe sous le sens -_-
Par carchagui, le 06/02/2010 &am10Sat, 06 F
pur flemme de chez nintendo... houa! que c'est dur de prendre un editeur d'image, de taper "coeur d'or âme d'argent" dans la police et de rajouter les malheureux petit effets dessus et de collé le tout sur la boite vierge...j'en appelle au boycote! la nintendo verra des les pertes de ça stupide idée! il va perdre ses malheureus sous-sous!
Par Chaos64, le 05/02/2010 &pm10Fri, 05 F
pour le retard c'est ma faute, j'ai mal lu mes truc.

si c'est faux, tant mieu ;)
Par benjiskera, le 05/02/2010 &pm7Fri, 05 Fe
Moi je dis yéyé pour coeur d'or et ame d'argent sinon ou va la France ?
Par ???, le 05/02/2010 &pm6Fri, 05 Fe
moi,le jeu je le veux en Français ou en Anglais mais surtout pas en d'autre langue. Espagnol et Japonais etc,j'en veux pas !
Par Sacha-Ketchum, le 05/02/2010 &pm6Fri, 05 Fe
Vous inquietez pas on veut tous changer donc nintendo le fera pour pas perdre de client
Par ENTEI la puissance du feu, le 05/02/2010 &pm6Fri, 05 Fe
je veux la traduction francaise car si ca fait comme ma ds linker, que le jeu sois moitie francais, anglais et japonais c la galere( exemple: au debut, quand tu te presente[ton nom, sexe...] un moment le prof dis: t pret pour laventure jeune padawan? * je sais ce que cest padawans* mais qeus que ca viens foutre dans un pokemon?????
et aussi quand je prend herricendre comme starter, au niv 7 ils aprend "smokecreen" *ce qui veut dire broullard* mais pourquoi le nom en anglais???
ET JEN PASSE!!!

en plus je lai telecharge avec la traduction de PUISSANCE POKEMON!!!!!!!!!
donc si ils prouvait changer les titre ca serait bien^^'



(PS: p-pokemon ca reste mon site preferee!!! malgres une mauvaise traduction de co aa!!)
Par pookécool, le 05/02/2010 &pm6Fri, 05 Fe
moi m'en fout! du momoent que le jeu soi en français JE M'EN FOU!!!!!
Par kate, le 05/02/2010 &pm5Fri, 05 Fe
moi je di que ca jestera tel quel car si vous allez voir pokebip .......
Par pokéfan38, le 05/02/2010 &pm4Fri, 05 Fe
Pour une fois que le nom en jeter grave en français faut que ces gros débiles de nintendo nous donne un nom franglish. Nintendo france ne sait vraiment pas satisfaire ses clients ils font le plus minime traduire et censuré le casino à cause de PEGI qui n'est pas futé non plus. Nintendo en a rien a battre de nous ils pensent qu'à leurs pognons sa me dégoute.
Par diego0199, le 05/02/2010 &pm3Fri, 05 Fe
il faut que se soit français sinon je pique une crise mais sinon j'ai une idée la boite le titre est français mais sur la disquette c'est écrit en anglais comme avec les pokémon donjon
Par pika 111, le 05/02/2010 &pm1Fri, 05 Fe
vous pouvez un minimum reconnaissant sa se f pa je c que pokebip la mise il y a longtemps mais c'est pa une raison lol
Par Dragon Z, le 05/02/2010 &pm1Fri, 05 Fe
Euh... La, puissance pokémon vous etes très en retard Pokébip a mis la news et a dis que c'était faux il ya des semaines.
Par lugialucario, le 05/02/2010 &pm12Fri, 05 F
xD C'est quand Pokébip avoue que c'était faux que vous postez la new, vous avez un léger (voir un long) train de retard
Par poketopia, le 05/02/2010 &am11Fri, 05 F
JE VEUT QUIL I A UN ARCEUS SUR LE PROCHAIN JEU POKEMON ET L'HISTOIRE DU JEU QUE SE CERAIT L'APOCALIPSSE
Par Laggron45, le 05/02/2010 &am11Fri, 05 F
sk2108 : Tu as raison, on est dans des pays francophones, on parle français et on veut des titres français (y'en a ras le bol des britishs et des ricains, maintenant, on est obligé de parler leur langue dans notre pays (ce n'est pas par méchanceté contre les anglophones mais bon, c'est quasi vrai ce que je dit (ceci dit, j'aime bien la langue anglaise))).
Ceci dit, rien n'est bien sur de ce changement de nom.

Bonne journée et vive Coeur d'Or et Âme d'Argent (et non OHG et ASS).
Par sk2108, le 05/02/2010 &am11Fri, 05 F
A bas les titres anglais. On parle français, on veut du français!
Par ENTEI la puissance du feu, le 05/02/2010 &am10Fri, 05 F
ouais g révisée mes lecon, vous avez vu? ;p ^^'
Par ENTEI la puissance du feu, le 05/02/2010 &am10Fri, 05 F
si ils traduise pas, ca s'appelle INEGALITEE ENTRE LES PAYS!!!
( je veux que ca change en CO AA( c plus classe ^^'))
Par Barbara, le 05/02/2010 &am10Fri, 05 F
Ouais pour le prix c sur j'esépre que ce sera pas plus que 40 € etant donner que TOUT (ou presque) els jeu DS on un maximum de 40 € !! Ce serai dégeulasse sinon ! Surtout pour des jeu donc la pochette à été baclé en restant en anglais ! ON aura tout vu franchement ! il mette des mois et des mois pour traduire le jeu en fr et son pas foutu de prendre quelques minutes pour changer un vulgaire titre... A mon avis c simplement de la feignasserie de faire eds jaquette en fr -_-. NOn mais c claire quoi o_o c jamais qu'un titre et le jeue st en fr alros le titre en fr aussi ce serai bien quoi o_o pour les colectioneur toutles jeu pokemon on toujour eu uu un titre francais ! Donc ce serai nul de changer ca ! à moin bien sur qu'ils commence à avoir la fleme de traduire les jeu en fr et la ca craind donc pour nous fan gfrancais dnas le future... on peu "peut etre" s'attendre à des jeu en anglais... -_- et moi je dit : J'ESPERE PAS !!!
Par jessica , le 05/02/2010 &am8Fri, 05 Fe
reparlon du prix je pense que 40 euros c le mieu
sil vous plait
Par jessica , le 05/02/2010 &am8Fri, 05 Fe
c mieu que les mons soit coeur dor et ame d'argent
sil vous plait
car jai comencer a ecrit des solutions pour la 1 ere partie dans mon cahier jai ecrit pokemon coeur et ame d'argent .vive les français
cool !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
signe jessica
Par sandra2005, le 05/02/2010 &am7Fri, 05 Fe
Moi j'ai toujours dit pokémon argent ou pokémon or xD
Sa va pas changer le jeux (L)
Par ARCEUS33, le 05/02/2010 &am6Fri, 05 Fe
Il faut que ça soit en Français !!!!
C'est mieux !!!
Par K@mik@m, le 05/02/2010 &am6Fri, 05 Fe
C'est réglé, ils n'en changeront pas, Gnik (Voir TLOA)
Par jade, le 05/02/2010 &am6Fri, 05 Fe
moi j'veu changer!
Par cocodu6710, le 05/02/2010 &am5Fri, 05 Fe
N'était-ce pas une fausse rumeur ?

Parce que des noms à rallonge moche, on en a déjà eu, et de Nintendo. (Rappelons-nous des noms des jeux de Chocobos' Dungeon, extrêmement long.
Par Chaos64, le 05/02/2010 &am12Fri, 05 F
effectivement, et sa pourrait devenir le cas chez n'importe quel jeux Nintendo, alors espérons qu'il décideront de traduire les nom ;)
Par Sébastien, le 05/02/2010 &am12Fri, 05 F
moi je veut ke sa change !! ^^

prck si il traduisent po c 2 de nom alor faut s'attendre a s'ke nintendo traduise pu les nom des jeux pkmn enfin c mon opinion apres ...
Votre Pseudo :

Votre Commentaire :


recopiez le nombre 42 ci-dessous :



Il semble que vous ne soyez pas enregistrés, alors n'hésitez plus ;)

Pokemon MMO PKM Gagner des jeux Jeux en ligne Pokemon Blanc et Noir
Découvrez Pokémon Galaxy sur Puissance Pokémon !