HoSo n°1 "Pierre sauve l'arène d'Argenta !"

- Diffusé le 3 Décembre 2002
- Nom US : Brock saves Pewter City Gym !

Résumé : En arrivant à Argenta, Pierre se rend que son papa (Flint) a encore quitté la maison. Mais cette fois-ci, il a une bonne raison, sa femme est revenue de son voyage !!! Et celle-ci revient même avec une grosse idée? En effet, elle veut transformer l'arêne en une arêne Pokémon eau !!!

Ce qu'il faut en retenir : La mère de Pierre n'est pas morte comme on le laissait présager.

HoSo n°2 "Le match de revanche à l'arène d'Azuria !"

- Diffusé le 10 Décembre 2002
- Nom US : Revenge match in Cerulean Town Gym !

Résumé : Ondine arrive dans son arêne Pokémon Eau et découvre un Léviator enragé. Ensuite après avoir réglé ce problème, les trois frères invincibles de Jadielle arrivent en force pour prendre leur revange et s'en vont défier Ondine. Enfin bref plein d'actions en perspective.

Ce qu'il faut en retenir : La faiblesse de Psykokwak ;)

HoSo n°3 "Combat difficile ! L'entrée de la Team Rocket ! "

- Diffusé le 17 Décembre 2002
- Nom US : Hard battle ! Enters Team Rocket !

Résumé : La Team Rocket s'est écrasé dans un village. le petit bémol avec ce village est qu'il est attaqué par un robot géant. les villageois confondent la Team Rocket avec des héros d'une série télévisée et influencent ceux-ci de les aider... ce qui envoie la Team Rocket dans un drôle de pétrain (encore une fois lol).

Ce qu'il faut en retenir : Il est assez de voir la Team rocket aider des gens.

HoSo n°4 "Combat épique au labo du Prof. Chen !"

- Diffusé le 14 Janvier 2003
- Nom US : Epic fight in Prof.Oak's Lab !

Résumé : Buth et Cassidy de la Team Rocket attaquent le labo du prof Chen dans le but de voler les Pokémon s'y trouvant dedans. Jacky et Chen feront tout pour les contrer.

Ce qu'il faut en retenir : Butch et Cassidy sont de retour !!!

HoSo n°5 "Ondine et le badge Cascade !"

- Diffusé le 25 Février 2003
- Nom US : Misty and the Cascade Badge !

Résumé : Sakura, une grade amie à Ondine, rend visite à celle-ci dans le but de la défier. Ondine accepte et va chercher un badge dans son stock... mais le problème est qu'il n'y a plus de badges disponibles !!! Ondine, Sakura et Jacky (venu lui aussi pour apprendre à nager à Psykokwak) sont en route vers la montagne dans lequel se trouve le faiseur de badges.

Ce qu'il faut en retenir : Nous savons enfin comment créer des bagdes.

HoSo n°6 "Rencontre dans la ville du Millénium !"

- Diffusé le 4 Mars 2003
- Nom US : Pichu Bros. Party Panic !

Résumé : Les Frères Pichu sont de retour. Pas d'autres infos disponibles.

Ce qu'il faut en retenir : ???

HoSo n°7 "Investigation Pokémon ! A la recherche de Chen !"

- Diffusé le 8 Avril 2003
- Nom US : Pokémon investigation ! Searching Oak !

Résumé : Le prof Chen s'est fait enlever la veille de son importante émission radio avec Lula de DoublonVille. Richie, Jacky vont partir à sa recherche et vont découvrir que ce sont Butch et Cassidy qui l'ont enlevé. Bien sûr, intile de vous dire qu'ils vont tout faire pour le libérer.

Ce qu'il faut en retenir : Richie is back !!!

HoSo n°8 "Un grand détective appelé Miaouss !"

- Diffusé le 8 Avril 2003
- Nom US : A great detective called Meowth !

Résumé : Je ne sais que très peu de choses sur cet épisode si ce n'est que Miaouss, Axoloto, Lippouti et Magby mènent une enquête.

Ce qu'il faut en retenir : ???

HoSo n°9 "Le sérieux du match d'Ondine ! Risquer une vie !"

- Diffusé le 2 Septembre 2003
- Nom US : The serious of Misty's match! Risking a life !

Résumé : Les soeurs d'Ondine sont revenues de leur voyage. Jacky et Kathy arrivent eux aussi par la même occasion quand soudain un Bekipan apporte une lettre Ondine. Dans cette lettre, est écrit que Ondine a rendez-vous près du phare d'Azuria.

Ce qu'il faut en retenir : Kathy is back again !!!

HoSo n°10 "Team Rocket: Origine de l'amour et  de "Youth"

- Diffusé le 30 Septembre 2003
- Nom US : Team Rocket : love and youth origin !

Résumé : Cet épisode est très très informatif au sujet de la Team Rocket. En effet, on y découvre leur jeunesse, comment James et Jessie se sont rencontrés etc.

Ce qu'il faut en retenir : Les uniformes mauve de Jessie et James.

HoSo n°11 "Une autre légende de Célébi !"

- Diffusé le 7 Octobre 2003
- Nom US : Another legend of Celebi !

Résumé : Richie est de retour (encore une fois). Dans cet épisode Richie aura la chance de rencontrer Célébi, un Pokémon super rare !!!

Ce qu'il faut en retenir : Après être apparu dans le 4ème film, Célébi est de retour dans un épisode Hoso.

HoSo n°12 "Bourg Palette : Au revoir au dresseur Pokémon !"

- Diffusé le 14 Octobre 2003
- Nom US : Palette Town : goodbye to the Pokémon Trainer !

Résumé : Hajime, un habitant du Bourg-Palette, se prépare a quitter Bourg-Pallete pour parcourir le monde et devenir le plus grand dresseur Pokémon. Celui-ci se rend au labo du Prof Chen et lui demande d'obtenir un Possifeu, hélas le prof Chen lui dit qu'il ne possède que Salamèche, Bulbizarre et Carapuce et que pour obtenir un Poussifeu, il doit se rendre à Hoen. Peu après, les Tauros de Sacha deviennent fou et provoquent des accidents. Ce qui a comme conséquence que les Pokémon Starters du prof Chen se sont perdus. Chen, Delia (la mamn de Sacha) et Jacky partent à leur recherche.

Ce qu'il faut en retenir : Un nouveau dresseur Pokémon est né.

HoSo n°13 "Recherche Pokémon: Régis et Ptéra !"

- Diffusé le 16 Mars 2004
- Nom US : Pokémon research, Gary and Aerodactyl !

Résumé : Régis travaille depuis peu comme chercheur Pokémon. Celui-ci invite son grand-père (le prof Chen) dans un île. Chen et Jacky y vont en bateau mais sont attaqués par Ptera qu'ils finissent par repousser. Après, le groupe rencontre une fille qui va les aider à remettre Ptera sur de bons rails. Le gros problème est que Butch et Cassidy veulent s'emparer de ce Pokémon rare, ce qui na facilite pas la tâche de nos héros. Nos héros vont bien sûr battre la Team Rocket et comme Ptera a assisté à ce combat et qu'il a vu qu'on se préoccupait de lui, il a décidé de redevenir cool, c'est pas sympas ça hein !

Ce qu'il faut en retenir : Les Pokémon préhistoriques sont de retour.

HoSo n°14 "Ondine et Lovdisc ! Match de l'amour !"

- Diffusé le 16 Septembre 2004
- Nom US : Misty and Luvdisc ! Love battle !

Résumé : Daisy, une des soeurs de Ondine se remet sur le devant de la scène avec un nouveau Pokémon, Lovdisc.

Ce qu'il faut en retenir : Première apparition de Lovdisc dans l'animé Pokémon.

HoSo n°15 "Cathy et Dracaufeu ! Entraînement intensif du feu !"

- Diffusé le 21 Septembre 2004
- Nom US : Casey ans Charizard ! Intensive fire training !

Résumé : Pendant son temps libre, Cathy tente d'entrainer le Dracaufeu de Sacha. Du boulot en perspective.

Ce qu'il faut en retenir : Cathy est là quoi lol.

HoSo n°16 "Le galop de la Légende du Ciel - Richie & Sulfura !"

- Diffusé le 28 Septembre 2004
- Nom US : Galloping Sky Legend - Richie & Moltres !

Résumé : Richie en compagnie de Sparky (son Pikachu) continue tourjours de voyager sur les routes de l'île Pokémon. Et après avoir rencontré Célébi, c'est maintenant Sulfura qui se dresse sur son chemin.

Ce qu'il faut en retenir : richie a beaucoup de chances de rencontrer autant de Pokémon légendaires.